Is english the first language of your translator because it dosent seem like. Alot of the text in episode 63 didn't make any sense. Most of it was in broken english.
If you're having trouble with your english I suggest getting someone who is a natural english speaker to reword the subs after you translate it, that way it'll make more sense when people view it.
If you like, I can proof read all of your subs for you before you release it. I'm an English speaker so I can correct all of your grammatical mistakes.
6 komentar:
Is english the first language of your translator because it dosent seem like. Alot of the text in episode 63 didn't make any sense. Most of it was in broken english.
If you're having trouble with your english I suggest getting someone who is a natural english speaker to reword the subs after you translate it, that way it'll make more sense when people view it.
yes, because i'm still trial...
and mostly i'm like using passive tense....
maybe next release will be better...
If you like, I can proof read all of your subs for you before you release it. I'm an English speaker so I can correct all of your grammatical mistakes.
Thx 4 your help.
Ok, i will send you sub before release..
Im counting on you, thx
oh christopher i'm sorry i cannot send it you...
yesterday i meet a friend and he say he will help me with the english...
so thx for your help...
Posting Komentar